[:de]

Tolle Athleten und beste Stimmung bei der Remagener Biathlon-Premiere

Am Morgen des Muttertags (08.05.) wandelt sich der Remagener Marktplatz rasch zur Biathlonarena und die 300 m Runde durch die Remagener Altstadt zur "Loipe ohne Schnee". Ab mittags verfolgen zahlreiche Schaulustige die 1. Biathlon Rheinlandmeisterschaft in Remagen, zu der sich rund 50 Wettkämpferinnen und Wettkämpfer angemeldet hatten. Darunter Vereinsbiathleten aus dem Rheinland, dem Oberbergischen, der Eifel, dem Westerwald und sogar aus dem Münsterland. Der Veranstalter, Skiverband Rheinland, sorgte mit einem Team für die Zeitnahme, die Stadt Remagen (Wirtschaftsförderung) hatte die Runde durch die Altstadt bestens gesichert. Der Skiclub Remagen stellte ein großes Ordnerteam und übernahm die Betreuung der Strecke und der Strafrunde, während das Team der Biathlon auf Schalke-Tour, den Aufbau und die Betreuung der Laser-Schießanlagen und die Moderation leistete. Pünktlich um 12 Uhr startet der erste Lauf.

Am Morgen des Muttertags (08.05.) wandelt sich der Remagener Marktplatz rasch zur Biathlonarena und die 300 m Runde durch die Remagener Altstadt zur “Loipe ohne Schnee”. Ab mittags verfolgen zahlreiche Schaulustige die 1. Biathlon Rheinlandmeisterschaft in Remagen, zu der sich rund 50 Wettkämpferinnen und Wettkämpfer angemeldet hatten. Darunter Vereinsbiathleten aus dem Rheinland, dem Oberbergischen, der Eifel, dem Westerwald und sogar aus dem Münsterland. Der Veranstalter, Skiverband Rheinland, sorgte mit einem Team für die Zeitnahme, die Stadt Remagen (Wirtschaftsförderung) hatte die Runde durch die Altstadt bestens gesichert. Der Skiclub Remagen stellte ein großes Ordnerteam und übernahm die Betreuung der Strecke und der Strafrunde, während das Team der Biathlon auf Schalke-Tour, den Aufbau und die Betreuung der Laser-Schießanlagen und die Moderation leistete. Geschossen wird aus 10 m Entfernung mit Biathlon-Luftgewehren, die mit der IQ-Lasertechnik nachgerüstet wurden. Die Zielgröße beträgt 30 mm Durchmesser und entspricht damit dem original Biathlon. Pünktlich um 12 Uhr startet der erste Lauf. Hier geht’s zur Ergebnisliste

Biathlon-Nachwuchs begeistert

1. Startgruppe: Schüler 9-12
1. Startgruppe: Schüler 9-12

Am Anfang stürmen die Jüngsten los. In der Startklasse Schüler 9/10 gewinnt Nils Bischof (102) vom Schützenverein Lindlar das Rennen über 3 Runden (900 m) und 2 x Liegendschießen vor den Geschwistern Michael (101) und Katharina Koch (100), die beide für den SRC Heimbach-Weis an den Start gehen. Die Klasse Schüler 12 über 1500 m mit je 2 x Liegend- und Stehendschießen gewinnt der Rheinland-Pfalzmeister im Skilanglauf 2015 (S11), Robin Henk (115) vor Renzo Rosellen (116). Rennen, wie dieses in Remagen, braucht es, um die Jüngsten nachhaltig für den Wettkampfsport zu begeistern.

Leistungssportler suchen die Biathlonerfahrung

2. Startgruppe: Hauptklasse über 3 km mit je 2 x Liegend- und Stehendschießen. Vonlinks nach rechts: Peter Lyck-Hansen (Dänischer Volleyball-Nationalspieler), Jens Seggewiß (Triathlon-WM-Teilnehmer in London 2014) und Viktor Koch (Bronzemedaillengewinner beim Lemmingloppet Skimarathon H41)
2. Startgruppe: Hauptklasse über 3 km mit je 2 x Liegend- und Stehendschießen. Vonlinks nach rechts: Peter Lyck-Hansen (Dänischer Volleyball-Nationalspieler), Jens Seggewiß (Triathlon-WM-Teilnehmer in London 2014) und Viktor Koch (Bronzemedaillengewinner beim Lemmingloppet Skimarathon H41).

Für Peter Lyck-Hansen, der hier zusammen mit seiner Frau und Sportmanagerin, Pamela Nina Weil-Hansen, an den Start geht, ist der Biathlon nach eigener Aussage ein geeignetes Training für die Herausforderungen als Volleyball-Bundesligaspieler bei Evivo Düren. Peter geht das Rennen ganz entspannt an und landet schließlich auf dem 13. Gesamtrang, einen Platz vor Victor Koch, für den der Lauf-Biathlon nur ein Aufwärmen für “seine” Disziplin Cross Skating ist. Bei seiner Biathlon-Premiere schlägt sich der Ausdauersportler am Gewehr beachtlich

Gute Laune nach seinem Sieg in der 2. Startgruppe hat Jens Seggewiß. In der Gesamtwertung wird der Coesfelder Triathlet Dritter
Gute Laune nach seinem Sieg in der 2. Startgruppe hat Jens Seggewiß.

Der Triathlon-WM-Teilnehmer von 2014 in London, Jens Seggewiß, kam durch die Biathlon auf Schalke-Tour 2015 erstmals mit Biathlon in Berührung. Beim Tourfinale auf Schalke sprang bei ihm der Funke über. In diesem Frühjahr gewann er die Etappe in Coesfeld und nahm kürzlich an seinem ersten Sommerbiathlon in Dortmund teil. In der Gesamtwertung der Biathlon Rheinlandmeisterschaft wird der 23-jährige Coesfelder  Dritter.

Sommerbiathletinnen vs Sport-LK

Die Sommerbiathletinnen des Schützenvereins Lindlar sind im Rheinland das Maß der Dinge. Trainerin Betina Brückmann stürmt zunächst voran. In der Gesamtwertung erreicht Ricarda Torba (128) den 2. Platz vor Mona Brückmann (126). Tabea Torba wird Vierte und Kim Brückmann Sechste.Die Sommerbiathletinnen des Schützenvereins Lindlar sind im Rheinland das Maß der Dinge. Trainerin Betina Brückmann stürmt zunächst voran. In der Gesamtwertung erreicht Ricarda Torba (128) den 2. Platz vor Mona Brückmann (126). Tabea Torba wird Vierte und Kim Brückmann Sechste. Alle 5 glänzen mit guten Schießergebnissen und den Betrachtern wird der Unterschied deutlich, den das gezielte Schießtraining der Lindlarer Sommerbiathletinnen ausmacht.

1. Stehendschießen der Lindlarer Biathletinnen1. Stehendschießen der Lindlarer Biathletinnen. Mona Brückmann gelingt in diesem Rennen eine furiose Aufholjagd, mit der sie Tabea Torba noch von Platz 2 verdrängt und bis auf eine Sekunde an Ricarda Torba heranläuft, die den knappen Vorsprung so eben ins Ziel rettet.

Goldmedaille für das Publikum

Neugierig wird so mancher Remagener, wie denn der Wintersport Biathlon bei mehr als 20 ° C stattfinden und wie der Marktplatz zur Biathlonarena werden kann?

Neugierig wird so mancher Remagener, wie denn der Wintersport Biathlon bei mehr als 20 ° C stattfinden und wie der Marktplatz zur Biathlonarena werden kann? Das Publikum hier am Marktplatz nimmt den Biathlon-Wettkampf emphatisch an und bedenkt die Athleten immer wieder mit warmem Applaus. Besonders angenehm ist, dass die Sportler auf den hinteren Rängen mindestens ebenso lautstark unterstützt werden, wie die Sieger.  Diese respektvolle Stimmung trägt entscheidend zu dieser gelungenen Premiere bei.

Liegendschießen auf dem Remagener Marktplatz. Aus 10 m wird auf die ziemlich kleinen 30 mm-Ziele geschossen.
Liegendschießen auf dem Remagener Marktplatz. Aus 10 m wird auf die ziemlich kleinen 30 mm-Ziele geschossen.
Was gibt es schöneres, als zum Muttertag mit den eigenen Töchtern in den Biathlon-Wettkampf zu gehen? Betina Brückmann engagiert sich im Rheinischen Schützenbund stark für den Sommerbiathlon. In Remagen belegt sie Platz 7.
Was gibt es schöneres, als zum Muttertag mit den eigenen Töchtern in den Biathlon-Wettkampf zu gehen? Betina Brückmann engagiert sich im Rheinischen Schützenbund stark für den Sommerbiathlon. In Remagen belegt sie Platz 7.

Andernachs Leistungskurs Sport

Eine Überraschung der sehr positiven Art sind die Schülerinnen und Schüler des Sport-LK's des Andernacher Gymnasiums. Vor 2 Wochen schnupperten sie erstmals in die Sportart Biathlon hinein, als Hannah Jülich (130), Katrina Helf (132) und Sebastian Wolf (133) bei der Biathlon auf Schalke-Tour starteten. Mutig wagen sie sich nun gleich zu Sechst in ihren ersten "echten" Biathlon und das mit großem Erfolg

Eine Überraschung der sehr positiven Art sind die Schülerinnen und Schüler des Sport-LK’s des Andernacher Gymnasiums. Vor 2 Wochen schnupperten sie erstmals in die Sportart Biathlon hinein, als Hannah Jülich (130), Katrina Helf (132) und Sebastian Wolf (133) bei der Biathlon auf Schalke-Tour starteten. Mutig wagen sie sich nun gleich zu Sechst in ihren ersten “echten” Biathlon und das mit großem Erfolg.

Katrina Helf (im Bild in der Mitte) bringt das "Kunststück" fertig, bei ihrer Biathlonpremiere sämtliche Vereinsbiathletinnen hinter sich zu lassen und Siegerin der Gesamtwertung zu werden. Auch Hannah Jülich landet als 5. noch vor den Sommerbiathletinnen Kim und Betina Brückmann.

Katrina Helf (im Bild in der Mitte) bringt das “Kunststück” fertig, bei ihrer Biathlonpremiere sämtliche Vereinsbiathletinnen hinter sich zu lassen und Siegerin der Gesamtwertung zu werden. Auch Hannah Jülich landet als 5. noch vor den Sommerbiathletinnen Kim und Betina Brückmann. Beide gleichen dabei mit ihren starken Laufleistungen die vermehrten Strafrunden gegenüber den Sommerbiathletinnen aus.

Sebastian Wolf gewinnt diesen Lauf, lässt dabei sogar den Rheinlandcupsieger Marc Bischof (Sommerbiathlet aus Lindlar) hinter sich und wird in der Gesamtwertung guter 10.

Sebastian Wolf gewinnt diesen Lauf, lässt dabei sogar den Rheinlandcupsieger Marc Bischof (Sommerbiathlet aus Lindlar) hinter sich und wird in der Gesamtwertung guter 10.

und als es der Kameradin, Daria Koch, wegen allzu vieler Strafrunden, am Ende dieses Rennens in der Remagener Mittagshitze gar nicht mehr gut geht, gehen alle LK'ler noch einmal "in die Loipe" und begleiten Daria (131) auf den schweren letzten Metern. jenseits des Siegens bezieht der Sport seine Faszination auch durch solche Momente eines spontanen Miteinanders.

und als es der Kameradin, Daria Koch, wegen allzu vieler Strafrunden, am Ende dieses Rennens in der Remagener Mittagshitze gar nicht mehr gut geht, gehen alle LK’ler noch einmal “in die Loipe” und begleiten Daria (131) auf den schweren letzten Metern. Jenseits des Siegens bezieht der Sport seine Faszination auch durch solche Momente eines spontanen Miteinanders.

Biathlon Rheinlandmeister wird ein Läufer

Souveräner Biathlon Rheinlandmeister wird der starke Langstreckenläufer Robert Schütz von der LG Kreis Ahrweiler (137).

Souveräner Biathlon Rheinlandmeister wird der starke Langstreckenläufer Robert Schütz von der LG Kreis Ahrweiler (137). Der 21-jährige lief erst kürzlich beim 10 km-Lauf in Leverkusen glänzende 32:02 min und gehört zu den besten Langstrecklern in Rheinland-Pfalz. Bei den Rheinland Biathlonmeisterschaften ist er, trotz verbesserungsfähiger Schießleistung, eine Klasse für sich und siegt mit 32 Sekunden Vorsprung in 14:25 min.

Hinter Robert Schütz versuchen sich die beiden Sommerbiathleten, Uwe Albrecht (SSG Kell, 139) und Philip Landvogt (Sportschützen Greinig, 140) vergeblich, Anschluß zu halten. Mit sehr guten Schießresultaten erkämpft sich Uwe Albrecht jedoch Platz 2 in der Gesamtwertung. Philip Landvogt wird Gesamt-6. vor Arno Schmitt aus Weibern (links im Bild)

Hinter Robert Schütz versuchen sich die beiden Sommerbiathleten, Uwe Albrecht (SSG Kell, 139) und Philip Landvogt (Sportschützen Greinig, 140) vergeblich, Anschluß zu halten. Mit sehr guten Schießresultaten erkämpft sich Uwe Albrecht jedoch Platz 2 in der Gesamtwertung mit der Zeit von 14:57 min. Philip Landvogt wird Gesamt-6. mit 16:57 min vor Arno Schmitt, dem Etappensieger der Biathlon auf Schalke-Tour in Andernach  in 17:13 min. (links im Bild)

Und noch eine Überraschung durch den Sport-LK Andernach. Der 17-jährige Luca Zimmermann (im Bild rechts) läuft auf den 10 Runden durch die Remagener Altstadt derart leichtfüßig, dass auch zahlreiche Strafrunden den jungen Mann nicht davon abhalten können bis auf den 4. Platz der Gesamtwertung vor zu stürmen. In einem spannenden Finish kann Luca den hartnäckig kämpfenden Paul Wall (links im Bild) erst in der vorletzten Runde entscheidend distanzieren. Paul wird am Ende 5. der Gesamtwertung.

Und noch eine Überraschung durch den Sport-LK Andernach. Der 17-jährige Luca Zimmermann (im Bild rechts) läuft auf den 10 Runden durch die Remagener Altstadt derart leichtfüßig, dass auch zahlreiche Strafrunden den jungen Mann nicht davon abhalten können bis auf den 4. Platz der Gesamtwertung vor zu stürmen. In einem spannenden Finish kann Luca (16:43 min) den hartnäckig kämpfenden Paul Wall (links im Bild) erst in der vorletzten Runde entscheidend distanzieren. Paul wird am Ende 5. der Gesamtwertung in 16:54 min.

Fitte Senioren aus dem Westerwald

Hans Joachim Fries (rechts) und Werner Böcking kommen aus dem Westerwald (SVS Emmerzhausen) nach Remagen
Hans Joachim Fries (rechts) und Werner Böcking kommen aus dem Westerwald (SVS Emmerzhausen) nach Remagen

Hans Joachim Fries aus Emmertshausen im Westerwald ist mit 65 Jahren der Senior des Lauf-Biathlons. Doch seine leistungssportliche Vergangenheit lässt sich rasch erkennen. Vor 24 Jahren holte er den Titel des Deutschen Seniorenmeisters im Skilanglauf und heute läuft er mit starken Schießergebnissen als Gesamt-11. nach 17:37 min noch vor Sommerbiathlet Marc Bischof und Volleyball-Nationalspieler Peter Lyck-Hansen durchs Ziel.

OIQ_4790Bester aus der Emmertshauser Trainingsgruppe wird heute Matthias Korth (112), der nur 2 Sekunden nach Tobias Albrecht in 17:16 min als 9. der Gesamtwertung einläuft.

Tobias Albrecht (SSG Kell, vorne im Bild) wird Dritter dieses Laufes und in der Gesamtwertung 8. in 17:14 min. Die Resultate der beiden Albrechts zeigen, dass in der SSG Kell der Sommerbiathlon einen hohen Stellenwert genießt und sich dort eine leistungsstarke Trainingsgruppe auf die Wettkämpfe vorbereitet.

 

 

 

Eine Klasse für sich: Robert Schütz

Stefan Puderbach, Ausbildungsleiter Nordisch des veranstaltenden Skiverbandes Rheinland ehrt den Sieger Robert Schütz.
Stefan Puderbach, Ausbildungsleiter Nordisch des veranstaltenden Skiverbandes Rheinland ehrt den Sieger Robert Schütz von der LG Kreis Ahrweiler
Zufriedener Vizemeister: Uwe Albrecht, Sommerbiathlet der SSG Kell
Zufriedener Vizemeister: Uwe Albrecht, Sommerbiathlet der SSG Kell

Start frei zum Cross-Skating Biathlon

Los geht's in den Cross-Skating Biathlon. Den Anfang machen wieder die Jüngsten
Los geht’s in den Cross-Skating Biathlon. Den Anfang machen wieder die Jüngsten

Der 10-jährige Michael Koch (links im Bild) läuft mit den Cross-Skates, als sei dies die natürliche Fortbewegung des Menschen. Im 3-Runden-Biathlon lässt er sogar den 12-jährigen Robin Henk (rechts im Bild) hinter sich und wird Rheinlandmeister der Schüler. Auch Katharina Koch läuft ein tolles Rennen. Alle drei gehören zur Trainingsgruppe von Stefan Puderbach in Heimbach-Weis und es wird deutlich, wie gut bereits diese jüngsten Sportler der Gruppe technisch ausgebildet sind.

Der 10-jährige Michael Koch (links im Bild) läuft mit den Cross-Skates, als sei dies die natürliche Fortbewegung des Menschen. Im 3-Runden-Biathlon lässt er sogar den 12-jährigen Robin Henk (rechts im Bild) hinter sich und wird Rheinlandmeister der Schüler.

Eng wirds auf dem Remagener Marktplatz und den Altstadtgassen, als die Hauptklasse in den 3 km Cross-Skating Biathlon startet. Doch die Läufe sorgen noch einmal für schöne Stimmung rund um das Rathaus

Eng wirds auf dem Remagener Marktplatz und den Altstadtgassen, als die Hauptklasse in den 3 km Cross-Skating Biathlon startet. Doch die Läufe sorgen noch einmal für schöne Stimmung rund um das Rathaus

Skaten über das Kopfsteinpflaster und alle 2 Runden Liegend- und Stehendschießen: Konzentration, Koordination und Ausdauer sind gleichermaßen hoch gefordert. Hier im Bild Aaron Schmuck vom SRC Heimbach-Weis.

Skaten über das Kopfsteinpflaster und alle 2 Runden Liegend- und Stehendschießen: Konzentration, Koordination und Ausdauer sind gleichermaßen hoch gefordert. Hier im Bild Aaron Schmuck vom SRC Heimbach-Weis.

Thomas Weichhaus (Bildmitte) organisiert in Köln Cross-Skating Biathlons. In Remagen sucht er den Vergleich mit den rheinland-pfälzischen Cross Skatern und kommt dabei ganz schön ins Schwitzen. Am 21. Mai startet sein nächster Skating-Biathlon in den Kölner Rheinauen. Interessierte finden die Wettkampfausschreibung auf biathlon-training.de

Thomas Weichhaus (Bildmitte) organisiert in Köln Cross-Skating Biathlons. In Remagen sucht er den Vergleich mit den rheinland-pfälzischen Cross Skatern und kommt dabei ganz schön ins Schwitzen. Am 21. Mai startet sein nächster Skating-Biathlon in den Kölner Rheinauen. Interessierte finden die Wettkampfausschreibung auf biathlon-training.de

Der Cross-Skating-Champion: Viktor Koch

Nicht zu schlagen ist an diesem Tag Viktor Koch Dem Bronzemedaillengewinner des Lemming Loppet Skimarathon beim Skaten zuzuschauen macht Freude, denn er beherrscht die Technik wie aus dem Lehrbuch.

Nicht zu schlagen ist an diesem Tag ist Viktor Koch. Dem Bronzemedaillengewinner des Lemming Loppet Skimarathon beim Skaten zuzuschauen macht Freude, denn er beherrscht die Technik wie aus dem Lehrbuch. Auch er trainiert in der Trainingsgruppe von Stefan Puderbach und startet für den SRC Heimbach-Weis.

Veranstalter am Start: Stefan Puderbach

Im letzten Rennen des Tages geht der Veranstalter, Stefan Puderbach, selbst noch ins Rennen und trifft dabei auf seinen Sohn Julian.

Im letzten Rennen des Tages geht der Veranstalter, Stefan Puderbach, selbst noch ins Rennen und trifft dabei auf seinen Sohn Julian. Stefan Puderbach ist im besten Sinne ein “Wintersport-Verrückter”, der seine Sportler zur Skimarathon-EM in die Spanischen Pyrenäen begleitet oder “mal eben” eine Rheinlandmeisterschaft auf den Schwarzwaldhöhen austrägt, wenn der Winter unseren Breiten die kalte Schulter zeigt. Seine jüngste Idee: Biathlon in der Stadt bei herrlichem Frühlingswetter. Wie gut, dass er starke Partner für seine Ideen hat. Die Stadt Remagen (Wirtschaftsförderung), der Skiclub Remagen, die Werbegemeinschaft Remagen mag ich und die Biathlon auf Schalke-Tour bauen gemeinsam mit dem Skiverband Rheinland an einem nachhaltigen Biathlonkonzept für die Region.

Ebenfalls in diesem Rennen sind Katja Kranz-Noll und ihre Tochter Danica aus Bad Marienberg (Westerwald).

Ebenfalls in diesem Rennen sind Katja Kranz-Noll und ihre Tochter Danica aus Bad Marienberg (Westerwald). Die 14-jährige ist heute die Schnellere.

Nach 2 Runden noch gleichauf sind Vater und Sohn Puderbach im Duell um Platz 1 in diesem Rennen.

Nach 2 Runden noch gleichauf sind Vater und Sohn Puderbach im Duell um Platz 1 in diesem Rennen. Julian war 2015 bereits Etappensieger der Biathlon auf Schalke-Tour und als solcher im Tourfinale auf Schalke dabei.

Im Stehendschießen ist Stefan heute der Stärkere, verdrängt Julian auf den zweiten Platz und wird Gesamtzweiter hinter Viktor Koch. Das gesamte Team des Veranstalter, SRC Heimbach-Weis, macht in Remagen beste Werbung für die Sommervariante des Skilanglaufs. Schön, dass es solche engagierten Trainingsgruppen in unseren Breiten noch gibt und damit Talente in der Region gezielt und kompetent gefördert werden können.

Im Stehendschießen ist Stefan heute der Stärkere, verdrängt Julian auf den zweiten Platz und wird Gesamtzweiter hinter Viktor Koch. Das gesamte Team des Veranstalter, SRC Heimbach-Weis, macht in Remagen beste Werbung für die Sommervariante des Skilanglaufs. Schön, dass es solche engagierten Trainingsgruppen in unseren Breiten noch gibt und damit Talente in der Region gezielt und kompetent gefördert werden können.

Mit der Ehrung der besten Skating-Biathleten endet die Biathlon-Rheinlandmeisterschaft, die im Rahmen der Biathlon auf Schalke-Tour stattfand und auf diese Weise das hochwertige Laserbiathlon-Equipment von IQ-Sport nutzen konnte

Mit der Ehrung der besten Skating-Biathleten endet die Biathlon-Rheinlandmeisterschaft, die im Rahmen der Biathlon auf Schalke-Tour stattfand und auf diese Weise das hochwertige Laserbiathlon-Equipment von IQ-Sport nutzen konnte.

“Staffel-Goldmedaille” für den Skiclub Remagen

Möglich wird ein solches Event im Herzen der Remagener Innenstadt nur durch die Mithilfe zahlreicher Helfer. Die Biathlon Rheinlandmeisterschaft hatte das große Glück, auf die Unterstützung des höchst lebendigen Skiclubs Remagen bauen zu können. Der Vorstand zeigte sich sogleich kooperativ und stellte an beiden Eventtagen ein großes Betreuerteam zur Verfügung, das sich um die Strecken-, Schießstand- und Strafrundenbetreuung kümmerte. Zudem plant der Skiclub Remagen eigene Biathlonaktivitäten für Neugierige. Wir bedanken uns sehr herzlich und stehen sehr gerne für weitere Kooperationen zur Verfügung.

Möglich wird ein solches Event im Herzen der Remagener Innenstadt nur durch die Mithilfe zahlreicher Helfer. Die Biathlon Rheinlandmeisterschaft hatte das große Glück, auf die Unterstützung des höchst lebendigen Skiclubs Remagen bauen zu können. Der Vorstand zeigte sich sogleich kooperativ und stellte an beiden Eventtagen ein großes Betreuerteam zur Verfügung, das sich um die Strecken-, Schießstand- und Strafrundenbetreuung kümmerte. Zudem plant der Skiclub Remagen eigene Biathlonaktivitäten für Neugierige. Wir bedanken uns sehr herzlich und stehen sehr gerne für weitere Kooperationen zur Verfügung.

Gastgeber, die auch an morgen denken

Ein großes Dankeschön gilt auch den beiden Gastgebern dieser Meisterschaft, der Werbegemeinschaft Remagen mag ich mit ihrer Vorsitzenden, Petra Pellenz und Volker Thehos, die ebenso überzeugt von der Idee eines Biathlonevents auf dem Marktplatz sind, wie die Stadt Remagen um Wirtschaftsförderer Marc Bors und Günther Balas, die an beiden Tagen von früh bis spät selbst Hand angelegt haben, die Streckenabsperrung perfekt geplant hatten und stets in Rufweite waren. Biathlon in Remagen hat eine Zukunft, auch wegen ihnen.

Ein großes Dankeschön gilt auch den beiden Gastgebern dieser Meisterschaft, der Werbegemeinschaft Remagen mag ich mit ihrer Vorsitzenden, Petra Pellenz und Volker Thehos, die ebenso überzeugt von der Idee eines Biathlonevents auf dem Marktplatz sind, wie die Stadt Remagen um Wirtschaftsförderer Marc Bors und Günther Balas, die an beiden Tagen von früh bis spät selbst Hand angelegt haben, die Streckenabsperrung perfekt geplant hatten (u.a. mit rund 100 Strohballen zur Streckensicherung) und stets in Rufweite waren. Biathlon in Remagen hat eine Zukunft, auch wegen ihnen.

Bilder: Dani Schwamenhöferova

Text: Martin Bremer[:]